Gestern war ich im Chor. Dort singen wir "Die erste Walpurgisnacht" von Felix Mendelssohn mit deutschem Text von Goethe, zum Beispiel:

"Verteilt euch, wackre Männer, hier, durch dieses ganze Waldrevier, und wachet hier im Stillen,
wenn sie die Pflicht erfüllen."

Der französischsprechende Dirigent hat etwas die Aussprache gerügt. Wir mögen doch bitte "im Stöllön" singen, eben hochdeutsch!
Es geht angenehm unprofessionell zu für eine wie mich, die nur mitsingen will und zum Konzert im Mai sowieso schon wieder über alle Berge ist. Jede Passage einmal pro Stimme allein, dann grad zusammen, ohne anhalten, komme was wolle. Dann korrekturlos noch einmal. Über unklare Stellen wird munter drüberweg gesungen.

Können muss man auch nichts, noch nicht einmal singen muss man, wie meine beinahe stumme Nebensitzerin bewiesen hat. Diese hat erst auf französisch meine Stimme gelobt (was beweist, dass sie wirklich keine Ahnung von Musik hat), um mich dann plötzlich auf Deutsch zu fragen, ob ich mit Kopf- oder Bruststimme sänge...Wie bitte? Soll sie doch erst einmal überhaupt singen, bevor sie sich solche Gedanken macht.
Ach ja, eine Messe von Schubert singen wir auch noch, dafür bin ich ja auch hier, um mich deutschem Kulturgut zu widmen.